CUARENTENA​​​​​​​

Diario fotográfico desde la "peste" en una villa miseria argentina
 Diario fotografico dalla “peste” in una villa miseria argentina

Fotografías de Marcelo Pascual




Estas fotos fueron sacadas durante los días de la cuarentena en una «villa miseria» de la periferia de Buenos Aires, entre el 20 de marzo, cuando se estableció, y el 20 de abril, cuando comenzó en el país la “fase 2”. Describen en  imágenes de qué manera la “peste” del covid-19 – como se la llama popularmente - trastornó la vida de la gente más humilde y son un testimonio de la manera extraordinaria como ha reaccionado la comunidad cristiana de la villa para aliviar los sufrimientos que provoca.
Su uso es libre, siendo única obligación la de citar la fuente:
de Alver Metalli, Cuarentena, San Paolo 2020. Fotos de Marcelo Pascual.

Queste fotografie sono state scattate nei giorni della quarantena in una «villa miseria» della periferia di Buenos Aires tra il 20 marzo, quando la quarantena è stata dichiarata in Argentina, e il 20 aprile, quando è iniziata la sua attenuazione. Raccontano in immagini come la “peste” del covid-19 – come viene popolarmente chiamata - ha stravolto la vita della gente più umile e testimoniano la straordinaria azione della comunità del posto per alleviarne le sofferenze.
Il loro utilizzo è libero,  l'unico obbligo è quello di citare la fonte:
da Alver Metalli, Cuarentena, San Paolo 2020. Foto di Marcelo Pascual.